メイン その他 なぜ中国の学生は自分たちとだけ交流するのですか?

なぜ中国の学生は自分たちとだけ交流するのですか?

2017年2月27日@午後4時50分

アナベル・リウ

私と話をしてくれる地元のアメリカ人の友人に感謝します。ニューヨーク市で出会うすべての人が私に話したいとは限りません。その主な理由は、私の社会的スキルが私の言語や文化の障壁に深く影響されているためです。

私は昨年8月にニューヨークに引っ越したコロンビア大学で勉強している中国人学生です。それ以前は、中国以外の外国に住んだことはありませんでした。私のアメリカの社会的スキルは、英語を話す人と付き合い、中国に戻ったさまざまな国際機関でインターンすることによって磨かれました。コロンビアに入学したことも、私の英語力を何らかの形で証明しています。中国での国際的な経験は、新しい環境に適応するのに役立つと思いました。しかし、ここに来て以来、私は多くの欲求不満に遭遇しました。ニューヨーク市の誰もがとても速く話し、彼らのアクセントは私にとって英語を別の言語のように聞こえさせます。

フィットするために、私はお尻の痛みなどのアメリカのストリート用語を学ぶことに喜びを感じています!;ケーキを持って食べることはできません。そしてあなたは ジュエリー !しかし、それでも、私はしばしば部外者のように感じます。私は私の教会で唯一の留学生です。初めて会った時は歓迎してくれる人もいますが、自然な会話ができないことに気づいたら、「こんにちは」と言って、他の人と話をします。私は他の人と会話を始めようとしますが、彼らが私に応答しても、会話の流れを作る方法がわからないことがよくあります。機知に富んだらいいのに、英語でそれをする方法がわかりません。中国語では、ジョークやしゃれを作るのが好きで、性格がよりカラフルになります。

自分で質問したり、たくさん話したりして、一生懸命会話をすることもありますが、どういうわけか、反応が少なく、次の人に移りたがっているようです。誰か他の人と話をするのを見つけると、彼らの表情は突然楽しくなり、私と話をしていないときはまったく別の人に変身するかのように、おしゃべりになります。

エピデミックとはどういう意味ですか

面白いと思う人、または少なくとも同じページにいる人と話すのが好きな人は理解できます。私は、アメリカの文化と言語の専門家ではないこれらの新しい移民に特別な注意を払うために余分な努力をしない人々を非難しません。しかし、私との会話を続けたり、質問をしてグループディスカッションに参加したりするなど、私に特別な忍耐を示してくれる人には感謝しています。ちょっとした話だけでなく、興味を持ってもらえたら嬉しいです。

私はソーシャルワークの学生であり、クラスで学んだソーシャルワークスキルを実践するために代理店でインターンをする必要があります。韓国人の同級生は、グループミーティングは全員が速くスラングで話しているため、グループミーティングで何が起こっているのか理解できないことが多いため、代理店ではうまくいっていないと私に言いました。彼女はまた、クライアントのアクセントを理解するのに苦労しました。彼女の痛みをとても感じています。私たちは学校と職場の両方で知識と経験の面で間違いなく有能であることを知っています。そうでなければ、コロンビア大学に受け入れられず、優れた成績平均を維持することができなかったでしょう。ただし、言語の壁は、職場でのパフォーマンスや人々の能力に対する考え方に影響を与えます。

この障壁はまた、私の愛の生活に問題をもたらしました。私の元カレは速い話者です、私は彼にもっとゆっくり話すように頼むでしょうが、彼はまだ彼の通常の速い速度を使いました。彼は彼の大きな関心事である地政学と金融について話し合いたいと思っていましたが、私は彼と深く話し合うことは言うまでもなく、彼の言葉についていくことができませんでした。私が疲れていたとき、これは特に困難でした。深いトピックについての彼の速いスピーチを解釈しようとすることは、私にはあまりにも多すぎました。彼が私に尋ね続けたとき、それはさらに落胆しました。私が言っていることを知っていますか?それは私がばかだと感じさせました。つい最近、私が言っていることを知っていますか?一般的なアメリカの口語表現です。解散する前にこれを知っていたらよかったのに。

私はこれをアメリカ人の友人に話しました、そして彼女は私が彼女に新しい視点をもたらしたと言いました。なぜなら彼女はほとんどの中国人が彼らのグループ内でしかたむろしない理由は彼らが彼らの快適ゾーンから出たくないからだと思ったからです。その中にはいくつかの真実があります。しかし、私たちの多くにとって、中国のグループ内で混ざり合うことは、私たちが冒険するときに非常に多くの欲求不満を蓄積した後、自信と快適さを見つけることができる場所です。

中国の学生が国内のコホートと付き合いたい場合でも、プログラムの人口構成のために簡単ではない場合があります。統計プログラムに参加している中国人の友人は、私が学生の70%が国内の学生であるプログラムに参加しているのに対し、彼は学生の95%が中国人であるプログラムに参加していることをうらやましく思っています。彼はもっと多くの地元の人々と交流できることを望んでいます。中国人の女の子は、彼女のプログラムのほとんどの学生は、国際的および国内の両方で、クラスが終了すると学校を辞めるので、クラスメートをよりよく知る機会はないと私に言います。

同じ問題に苦しんでいる私の中国人の仲間が私の物語に関係し、慰めを見つけることができることを願って、私はこのエッセイを書きます。私はまだこの新しい社会環境でより良くしようとしています。幸いなことに、私は多くの点で私にとって素晴らしいサポートシステムである良い地元の友達を何人か作りました。とても思いやりがあり、理解し、共感している素晴らしい人々に出会ったので、私は今いる場所にたどり着きました。しかし、すべての中国人学生が私ほど幸運であるとは限りません。

亜急性リハビリとは何ですか

一部の中国人学生は、文化に溶け込めないと言っています。私は彼らが試みたに違いないことを知っています。もっと多くのアメリカ人が私たちの立場に立つことができたらいいのにと思います。誠実なチェックイン、さまざまな活動への招待、私たちへの関心の表明などの親切な行為はすべて、新しい環境に属しているという感覚を見つけるのに役立ちます。

私の中国人の仲間へ:中国は私にとって適切な場所ではないと思うし、ここの人々は私を歓迎しないので、私は中国に戻りたいと思うことが何度もあります。それでも、これらの痛みは一時的なものであり、痛みがなければ得られないことを私は知っています。地元の人と何を話すべきかわからない場合は、質問をするか、中国の見方を共有することから始めます。人々のグループで不快な場合は、個人に昼食をとるか、一緒に勉強するように勧めます。また、地元の友達を作ったら、他の中国人の仲間を忘れないでください。彼らをあなたの活動に招待してください。彼らはより多くのアメリカ人と交流することを楽しみにしているかもしれませんが、より文化的な意識を持つ人々を見つけていません。

なぜ聖域都市があるのですか

新しく到着した中国人学生は、そこにぶら下がっています。私たちは一人ではありません。私たちはフラストレーションに直面し、共に成長し、変化しています。私たちはお互いを励まし、支え合う必要があります、そしてすぐに私たちは卓越するでしょう。

元の国とは全く違う言語や文化を持つ新しい国に引っ越してきた外国人や新しい移民は、ある時点で私に共感してくれると思います。中国の学生やアメリカ人だけではありません。世界中の人々がこの文化的認識を持ち、新しく到着した人々に特別な注意を払うことができることを願っています。

* * *

アナベル劉 コロンビアソーシャルワークスクールの学生です。彼女の作品は、ビジネスやコミュニケーションと組み合わせたソーシャルワークが世界に変化をもたらす方法を強調しています。 CSSWに参加する前は、ユニセフチャイナ、中国のアメリカ商工会議所、中国中央電視台でインターンをしていました。彼女は2018年のクラスで卒業します。

columbiassw

コロンビア社会福祉学校は、1898年以来、社会福祉教育と研究のリーダーです。

columbiassw
准教授と准学部長おめでとうございます @columbiaのプロヴォスト事務所から多様性助成金を受け取ったCarmelaAlcántara准教授と博士教育副学部長およびBrookeWest助教授におめでとうございます。資金提供は、ラテン系の成人のストレス、睡眠、健康行動、および薬物に関与する妊婦に対する汚名に関する研究を支援します。バイオのリンクで詳細情報➡️ もっと読み込む... Instagramでフォローする

その他のニュース

続きを見る

特別レポート:COVID中およびCOVID後のソーシャルワーク調査

2021年6月25日

DEI Dean Karma Loweが、6月16日の重要性に関するコロンビア大学ミニドクに掲載されました

2021年6月17日

アルカンターラ教授とウェスト教授がプロヴォストの多様性助成金を受け取る

2021年6月11日

シニアリサーチサイエンティストのVincentSchiraldiがNYCコレクションの責任者に任命されました

2021年6月10日

興味深い記事

エディターズチョイス

肥満は以前考えられていたよりも多くのアメリカ人を殺します
肥満は以前考えられていたよりも多くのアメリカ人を殺します
肥満は以前考えられていたよりもはるかに致命的です。科学者によると、ここ数十年にわたって、肥満は40歳から85歳までの黒人と白人のアメリカ人の死亡の18パーセントを占めていました。この発見は、その部分を約5%にする科学者の間の一般的な知恵に挑戦します。肥満は、最近のいくつかよりも劇的に悪い健康への影響をもたらします
アーロン・A・フォックス
アーロン・A・フォックス
アーロン・フォックスは1997年にコロンビアに来ました。彼は、1994年から1997年まで、シアトルのワシントン大学の人類学および音楽学部で教鞭を執っていました。彼はテキサス大学オースティン校で社会人類学の博士号を取得し(1995年)、ハーバード大学で音楽の学士号を取得しています。アーロンは2008年から2011年まで学科の議長を務めました。
Paola Cossermelli Messina
Paola Cossermelli Messina
Paola Cossermelli Messinaは、音楽、政治、性別の交差点にある研究に関心を持つサウンドデザイナー兼オーディオエンジニアです。 CUNY-Creative ArtsTeamのプログラムであるSoundThinking NYCのプロジェクトマネージャーとして、彼女は最近、音楽とテクノロジーの仕事と教育のイニシアチブとの関係に関心を持っています。彼女は文学士号を取得しています。音楽で
大学を超えて到達する:論説を書く
大学を超えて到達する:論説を書く
ダニエル・リッチマン
ダニエル・リッチマン
ダニエルリッチマンは、ニューヨーク南部地区の米国検察庁の元連邦検察官であり、刑事判決、連邦刑法、判決、サイバーセキュリティ、データプライバシー、監視法について教え、執筆しています。彼の最近の奨学金には、検察官の裁量と刑法を形成する検察官の力に対処する記事「検察官の会計」、および「アメリカの殺人事件における最近の急増とより長い傾向の理解」(コロンビア大学法学教授ジェフリー・フェーガン)が含まれます。リッチマンは、コロンビア大学の大統領教育賞を受賞しています。 2007年に学部に入る前は、フォーダムロースクールとバージニア大学ロースクールで教鞭を執っていました。リッチマンは、上訴弁護士を務め、組織化された犯罪部門と麻薬部門の両方で働いていた米国弁護士事務所での経験に加えて、米国最高裁判所のサーグッドマーシャル判事と、第2米国巡回区のウィルフレッドファインバーグ裁判長を務めました。控訴裁判所。リッチマンは、FBIのジェームズB.コミー長官の顧問、および米国司法省と財務省のコンサルタントを務めてきました。ニューヨーク市長のマイケル・ブルームバーグの下で、リッチマンは地方条件付き解放委員会の委員長を務めました。彼は現在、公共の完全性の向上のためのコロンビア大学ロースクールセンターの教員顧問です。
リハビリテーション・再生医療科
リハビリテーション・再生医療科
反復運動損傷(反復運動損傷)とは何ですか?
レビュー: '聖。オオカミによって育てられた女の子のためのルーシーの家
レビュー: '聖。オオカミによって育てられた女の子のためのルーシーの家